Peones, es una obra inédita en su forma, aunque no en su contenido, pues continúa reflexionando sobre una sociedad sin sueños, adormecida, conformista y fácilmente manipulable.
Hoy voy a compartir algunos secretos de su proceso de creación. Una de las primeras ideas que tuve sobre esta obra fue el título de la última novela póstuma de Irene Nemirovsky, El peón en el tablero.
Peones is an original work in its form, though not in its content, as it continues to reflect on a dreamless, complacent, and easily manipulated society.
Today, I’ll share some of the secrets behind its creative process. One of the first ideas that inspired this work was the title of Irene Nemirovsky’s final posthumous novel, The Pawn on the Chessboard.
Otro aspecto que tuve en cuenta al crear esta obra fueron los movimientos de las personas en la ciudad, una fascinación que me ha acompañado desde hace mucho tiempo.
Another aspect I considered when creating this work was the movement of people through the city—a fascination that has accompanied me for a long time.
Continuará – To be continued.
SAS VENICE
Address: Campo della Tana, 3º floor.
2151 – Arsenale – Venice
