Zombies - Work in progress.

 

Retrato de una sociedad que permanece continuamente conectada pero, paradójicamente totalmente desconectada, de sí misma.

Retrato de una sociedad que no despega la vista de la pantalla del móvil. Retrato de una sociedad que sigue los dictados de la moda sin cuestionarse nada. Retrato de una sociedad sin criterio propio por miedo a ser rechazada.

Retrato de una sociedad que vive de forma automática, que no se detiene a respirar, ni a pensar, ni es consciente de lo que sucede a su alrededor.

Retrato de una sociedad que  cree en todas la teorías catastróficas que nos rodean.

 

 

Portrait of a society that remains constantly connected but, paradoxically, totally disconnected from itself.

Portrait of a society that cannot take its eyes off the mobile phone screen. Portrait of a society that follows fashion trends without questioning anything. Portrait of a society without its own criteria for fear of rejection.

Portrait of a society that lives automatically, without stopping to breathe, think, or be aware of what is happening around it.

Portrait of a society that believes in all the catastrophic theories that surround us without verifying the information.

 

 

Peones es una obra que explora una sociedad desconectada de sus raíces colectivas, atrapada en un sistema que prioriza el beneficio de unos pocos sobre el bienestar común. Como peones en un tablero de ajedrez, las personas de esta sociedad no se rebelan; son movidas al antojo del poder, sirviendo a intereses privados mientras se les arrebatan sus derechos y los recursos que deberían ser compartidos.

La idea de esta obra surgió a partir del título de la última novela póstuma de Irene Nemirovsky, “El peón del tablero”, y de mi fascinación por los pasos de cebra y el incesante flujo de personas en la ciudad. Este título me llevó a reflexionar sobre cómo nos hemos convertido en piezas pasivas de un sistema que comercializa cada aspecto de nuestra existencia, desde los bienes comunes hasta el conocimiento.

 

 

Pawns is a piece that delves into a society disconnected from its collective roots, trapped in a system that prioritizes the benefit of the few over the common good. Like pawns on a chessboard, people in this society do not rebel; they are moved at the whim of power, serving private interests while their shared resources and rights are systematically taken away.

The idea for this piece was inspired by the title of Irene Nemirovsky’s posthumous novel, “The Pawn on the Chessboard”, and my fascination with pedestrian crossings and the constant flow of people in the city. This title led me to reflect on how we have become passive pieces in a system that not only commodifies every aspect of our existence but also erodes the foundations of cooperation and collective well-being.

 

Bienal de Venecia

 

Fauna salvaje

A través de cada una de las imágenes de este proyecto intento expresar mi visión personal de la sociedad actual. Una sociedad de zombies que viven de forma automática, sin ser conscientes de lo que pasa a su alrededor, con la mirada fija en la pantalla del móvil y tan aislados del exterior con esos grandes auriculares, que no son conscientes de que animales salvajes pasean a su alrededor.

 

Strange bunch

I am trying to reflect my personal vision about society today through each image of this project. A society of zombies who live in an automatic state. A group of people who don’t know what is happening around them, who are always distracted by their mobile screens and isolated by oversized headphones. They don’t realise that there are wild animals walking near us.

 

 

Continuará / Work in progress.